Andreas Plesner Jacobsen wrote an guide for upgrading Varnish Cache 2.1 to 3.0. Tollef pulled the document into the official documentation. It is now available online.https://www.varnish-cache.org/docs/3.0/installation/upgrade.html